享太庙乐章之五
大基舞
猗与祖业,皇矣帝先。翦商德厚,封唐庆延。在姬犹稷,方晋喻宣。基我鼎运,于万斯年。
《大基舞》译文如下：
啊，伟大的祖先基业！光辉显赫的先帝先祖！
翦除商纣德行深厚，分封唐地福泽绵延。
如周代后稷般奠定根基，似晋朝宣公般明德远扬。
开创我王朝气运，传承万代永续不绝。
（注：“猗与”为感叹词；“翦商”指灭商；“在姬犹稷”以周始祖后稷类比先祖；“鼎运”指国祚。）
探秘《大基舞》：领略唐时祭祀文化的雄浑脉络
在唐代诗歌的璀璨星河中，魏徵创作的《大基舞》宛如一颗独特的星辰，散发着庄严肃穆的光芒。作为郊庙祭祀诗，这类作品肩负着特殊的文化与政治使命，它们是沟通天地、祖先与后人的桥梁，承载着对先辈功绩的铭记、对国家命运的祈愿以及对文化传统的传承。《大基舞》凭借其凝练而深邃的文字，全方位地展现了唐代对祖先的尊崇、对家族传承的重视以及对国家繁荣的殷切期盼，下面让我们逐联对其进行深入赏析。
首联：礼赞祖业，奠定庄重基调
猗与祖业，皇矣帝先
诗歌开篇，“猗与祖业”便以饱含激情与敬意的赞叹，拉开了对祖先伟大功业歌颂的序幕。“猗与”作为感叹词，极大地增强了情感表达的力度，生动地传达出诗人对祖先所创基业的惊叹与钦佩。祖先们凭借非凡的智慧、卓越的勇气，在历史的长河中披荆斩棘，开创了辉煌的事业，为后世子孙奠定了坚实的基础。
“皇矣帝先”进一步强调了祖先至高无上的地位。“皇矣”突出了祖先的伟大与崇高，“帝先”则表明他们作为家族或国家的开创者，拥有不可撼动的历史地位。这不仅体现了对祖先开创之功的高度认可，更在开篇就为全诗营造出庄重、神圣的氛围，让读者深切感受到祖先功绩的伟大和后人对他们的无限敬意，宛如奏响了一首雄浑乐章的序曲，引领读者进入诗歌所描绘的宏大叙事之中。
颔联：回溯功绩，感恩福泽绵延
翦商德厚，封唐庆延
颔联“翦商德厚”回顾了祖先在重大历史事件中的卓越贡献。在历史的关键时刻，祖先凭借深厚的德行与卓越的领导才能，推翻了腐朽的商王朝，建立了新的秩序。这种伟大的壮举，不仅改变了历史的进程，更彰显了祖先的高尚品德与卓越智慧，他们的行为为后世树立了光辉的榜样。
“封唐庆延”则描述了祖先的福泽如同涓涓细流，绵延至今。在唐朝的建立与发展过程中，祖先的庇佑始终发挥着重要作用。这一举措不仅为唐朝的繁荣昌盛奠定了基础，也象征着国家在祖先的护佑下，迎来了长久的繁荣与昌盛。这句诗表达了后人对祖先庇佑的深深感激之情，同时也寄托了对国家未来持续繁荣的美好期望，展现了对历史传承和现实发展的深刻思考。
颈联：类比贤能，彰显祖先风范
在姬犹稷，方晋喻宣
颈联“在姬犹稷”运用类比的手法，将祖先与古代着名贤臣后稷相提并论。后稷在周族的发展过程中，凭借卓越的农业才能，教导百姓种植五谷，使周族逐渐繁荣壮大，成为中国农业文明的重要开拓者。将祖先与后稷类比，突出了祖先在推动家族或国家发展过程中，同样展现出了非凡的智慧与才能，为社会的进步做出了巨大贡献。
“方晋喻宣”则通过与晋国贤臣宣子进行类比，进一步强调祖先的德行与才能。宣子在晋国的政治舞台上，以其卓越的政治智慧和高尚的道德品质，为晋国的稳定与发展立下了赫赫功勋。通过这一对比，生动地展现了祖先在历史上的重要地位和杰出成就，让读者更加深刻地认识到祖先的伟大，表达了诗人对祖先由衷的赞美与景仰之情。
尾联：祈愿国运，展望千秋基业
基我鼎运，于万斯年
尾联“基我鼎运”再次强调了祖先为国家奠定的坚实基础。“鼎运”象征着国家的命运与政权，祖先们通过不懈的努力，为唐朝的繁荣稳定奠定了根基，使国家得以在历史的长河中稳步前行。
“于万斯年”则以豪迈的笔触，寄托了对国家永恒繁荣的美好祈愿。“万斯年”表示极其漫长的时间，诗人希望唐朝能够在祖先的庇佑下，历经千秋万代，始终保持繁荣昌盛。这不仅体现了对家族传承和国家命运的高度重视，更展现了诗人对国家未来的坚定信心和深切期望，将全诗的情感推向了高潮。
整首诗通过对祖先功业的热情赞美、对历史功绩的生动描绘以及对国家未来的美好祈愿，全面展现了唐代对祖先崇拜、家族观念和国家繁荣的高度重视。在语言上，诗歌用词精准、庄重典雅，大量运用感叹词和富有历史文化内涵的词汇，增强了诗歌的表现力和感染力；在意境营造上，诗歌从多个维度入手，构建了一个宏大、庄严、神圣的意境，让读者仿佛穿越时空，亲身感受到唐代祭祀活动的庄重氛围和诗人对祖先及国家的深厚情感。《大基舞》不仅具有极高的艺术价值，为后世文学创作提供了宝贵的借鉴，更是研究唐代历史文化的重要资料，帮助我们深入了解唐代的政治理念、文化传统和社会风貌，领略古代文明的博大精深。