赵瑞刚既然带刘忠民来黑市,就没有隐瞒的意思。
解释道:“是需要翻译的文件。”
刘忠民不信。
“就翻译几页文件,能这么值钱?”
“还勒索人家给各种票?”
赵瑞刚脸一黑:“二哥,别乱用词,什么勒索呀?”
刘忠民又要说话,却突然停住。
耳朵微微动了动,目光猛地朝不远处一垛矮墙看去。
“谁?鬼鬼祟祟的!”
赵瑞刚还没反应过来,就见刘忠民爆喝一声,跨步冲了过去。
随即墙后站起个不高的黑影,很快就和刘忠民扭打在一起。
赵瑞刚心下都不免生疑。
啥情况?
自己来黑市还被人跟踪监视了不成?
“嘭!”
赵瑞刚正思索间,就见脚下滚过来一个壮大的身影。
伴随着“哎呦”一声。
自家二舅哥刘忠民,像堵墙一样,倒在自己面前。
赵瑞刚一惊。
他可知道刘忠民的大体格。
能把他打倒,绝非常人。
而此时,对面的人并没有继续动手的意思。
缓步走上前来,道:“警惕性挺高,可惜身手忒差!”
是个女人的声音。
待近些了,才看出是个短发的精干女人,三十岁上下的样子。
刘忠民倒在地上,捂着疼痛的小腿龇牙咧嘴。
听到女人的话,立即怒气横生:“躲在暗处下黑手,算什么本事!有本事跟我面对面打一架!”
刘忠民以前可是村里的民兵,对自己的体力向来自信。
现在被一个比自己矮一头的女人打趴,自然不服气。
尤其还是当着赵瑞刚的面儿。
里子面子算是都丢到姥姥家去了!
那女人嗤笑一声:“想打架,随时奉陪,退役以后,我就一直手痒呢。不过今晚不行,我有事找他。”
说话间,女人目光落在赵瑞刚身上。
赵瑞刚一怔:“找我?”
女人道:“先自我介绍一下,我叫胡秋菊。我知道你们这个黑市的规矩,一般不透露姓名。但我无所谓。你要不介意,叫我秋菊姐!”
上来就自称是姐?
赵瑞刚打量着对方,问道:“那你怎么躲墙后面?”
女人笑道:“还不是为了看看陈学深那小子,到底哪儿找的外援。现在知道了,原来是你这个小同志。”
“原本打算等陈学深走远,我就出来的,”说着一指刘忠民,“谁知道这个傻大个儿还挺警惕,发现了我。”
刘忠民当即又要冲上去:“你说谁傻大个儿?!”
赵瑞刚忙钳住他的胳膊。
女人冲他扬了扬下巴,轻蔑道:“怎么,不服?体格子这么壮,还不是被我几招就打趴下了!”
刘忠民火冒三丈,撸起袖子就叫嚣:“刚才吃了你的阴招,不算数!再来比划比划!”
赵瑞刚头大:“先别斗嘴!先说说你到底要干嘛。”
刘忠民气得哼哼了两声,暂时熄火。
女人闻言,正色起来,朝着赵瑞刚道:“小同志,陈学深的文稿就是你给翻译的?我这儿也有份资料要翻译,你看看?”
赵瑞刚一听她反复提起陈学深,便料想,她应该就是六猴子昨晚碰到的,和陈学深抢货的女人。
当即明白了几分,道:“先看看文件吧。”
胡秋菊掏出一本保存十分完好的小册子,递给赵瑞刚。
“俄语的技术资料,淬火方面的。”
赵瑞刚翻了几下,感觉没啥难度,点头道:“可以,先谈价格。
胡秋菊一听有戏,当即道:“陈学深给你多少,我就给你多少!”
赵瑞刚道:“千三,外加一些票证。”
胡秋菊一愣:“呵,真没想到那个守财奴,出手竟然会这么大方!”
“没关系,他都付得起,我没有理由付不起。”
“不过我可得先考考你,看你究竟值不值得这个价格。”
赵瑞刚问:“怎么考?”
胡秋菊一笑:“简单。”
说着便拿起小册子,随手翻了一页,指着一行俄文,道:“现场翻译两句,我看看功底。”
赵瑞刚看去,小声嘀咕了一遍俄文,脱口翻译道:“高温淬火,得到奥氏体,改善金属晶相……”
胡秋菊一瞬不瞬地盯着赵瑞刚,一直等他翻译完,笑道:“不错。虽然我不懂俄语,但看你这小同志的神态,不像忽悠人的样子。”
赵瑞刚笑了笑。
胡秋菊又道:“再考考你,淬火工艺懂多少?”
赵瑞刚道:“略懂。”
“略懂?现在可不是该谦虚的时候。”胡秋菊道,“那你说一说,对于需要分级淬火或是等温淬火的精密模具,淬火介质是要选盐水还是选油?”
赵瑞刚心下了然,这是故意说错,要考我啊。
便道:“都不是最佳选择。用熔盐做介质效果最好。熔盐在高温下能保持良好的流动性,使工件均匀冷却,能有效减少淬火变形和开裂。”
胡秋菊又接连问了两个相关的问题,都被赵瑞刚用专业的词汇回答上来。
她虽然对专业知识了解不多,但准备的这几个问题,可都是咨询过专业人士的。
没有点真才实学,断然答不上来。
现在见赵瑞刚说得头头是道,不由点点头,表示十分满意。
“确实有两把刷子。这个翻译任务就交给你了。你估量下什么时候能交稿。”
赵瑞刚想了想,道:“十天后交稿,还在这儿碰头。”
胡秋菊点头应下。
又意味深长道:“小同志,好好搞。说不定以后会给你个大惊喜。”
赵瑞刚问:“什么惊喜?”
胡秋菊却不肯直言:“到时再说,全看你这次表现。”
本以为商定价格和交稿日期后就没啥事儿了,胡秋菊正要转身离开。
却见赵瑞刚还在直直地盯着自己。
立马有些不自在,问:“还有别的事儿?”
赵瑞刚道:“按规矩,第一次合作,你应该给我一些预付款。”
胡秋菊恍然大悟:“对对对,第一次合作该交预付款,多少,你说个数。”
赵瑞刚掂了掂手里的册子,道:“两块。”
胡秋菊很爽快地掏出钱,道:“两块就两块!”
赵瑞刚接过钱:“好。合作愉快。”