金属框架的行军床发出细微且单调的吱呀声，在这黑暗中，威尔斯缓缓睁开布满血丝的双眼。实验基地那持续嗡鸣的通风系统，将带着特有阴寒气息的空气，一股脑地灌进每个士兵的肺叶之中。
“咳！”
隔壁床铺传来汉斯压抑的咳嗽声，那声音仿佛裹挟着难以言喻的冰冷气息，直往威尔斯的鼻腔里钻。他下意识地摸出怀表，幽绿的荧光指针清晰地显示着凌晨三点十七分。床头摆放着好几封艾丽卡的信，那些书信上，似乎还留着她曾经落下的泪水痕迹。
就在这时，一声尖锐的警报声如同一把利刃，骤然撕裂了这片寂静。
威尔斯条件反射般地翻身，直接从床铺上滚落下来。走廊里应急灯昏黄的光线，将一名少尉的影子拉得老长老长，仿佛是一个诡异的黑色巨人。
“全员集合！元首亲自签署的嘉奖令！全体授予铁十字勋章！”
当威尔斯看到一名技术中尉双手捧着天鹅绒托盘，迈着庄重的步伐走进实验室时，他的喉结不由自主地滚动了一下。只见托盘上，那一枚枚铁十字勋章排列得整整齐齐，在昏暗中闪烁着冰冷的光泽。
“鉴于特战队伍圆满完成任务......” 少尉的声音，此刻听来竟像是从很遥远的地方传来，带着一种不真实感。
“即日起建制解散，所有特殊装备移交研究中心。” 少尉紧接着抽出了第二份命令状，语气平静却又不容置疑。
“你们将编入瓦格纳战斗群，领取武器后即刻开赴。” 少尉最后宣布的这一内容，如同一颗重磅炸弹，瞬间震碎了整个特战队伍里原本压抑的寂静。
这不是典型的卸磨杀驴吗？威尔斯以及周围的战友们，心中都愤愤不平地想道。
清晨，所有班组的士兵们都在领取新的制式武器，随后集中在一个仓库里，将就目前的战争态势，听取新任长官费尔德上尉所做的简报。据威尔斯所听到的消息，盟军已然在西西里登陆，所有的进攻行动都被迫停了下来，大部分精锐部队都已被抽调走，集团军此刻面临无人可用的困境。而他们改编后的首要任务，便是挡住如潮水般尾随疾进的苏军，协助保护集团军群那敞开的侧翼。
下午，全体小队迅速登上车辆，出发了。汽车在公路上疾驰，扬起呛人的尘埃，朝着南面一路赶去。晚些时候，经过短暂的停顿与重组后，战斗群继续向南挺进，随后士兵们才下了汽车。大家立刻开始做着战斗准备，仔细地扎紧钢盔带，认真检查水壶是否装满水，确保弹匣已满满当当，武器也都运作良好。装着手榴弹的帆布袋被依次分发下去，步兵们则主动帮着机枪组拎起备用子弹箱。
突然，一辆桶式车如疾风般急速驶入他们的阵地。坐在前排座位上的一名党卫军少尉，扯着嗓子大声喊叫着，声音甚至盖过了大众风冷发动机的轰鸣：“基地感谢你们一直以来的英勇表现！现在让我们再看看你们在战场上的能耐！” 所有人听到这话，立刻整齐划一地将手举至钢盔边缘，致以庄重的敬礼，那辆车随后便消失在一团飞扬的尘埃之中。
这支仅有两百多人的队伍，在没有任何装甲支援的情况下，就这样毅然决然地向南冲去。他们一头扎进了苏军榴弹炮连的炮火拦阻火力网之中，没多久，又遭到了迫击炮更为猛烈的轰击。然而，仿佛是命运之神的眷顾，奇迹般地，队伍竟然没有遭到任何伤亡。
上尉毫不畏惧，就这样带着全部人马继续向前猛冲。在登上一片小高地后，威尔斯突然发现自己踏上了一条公路。在暮色的笼罩下，苏军工兵正手忙脚乱地在路上埋设木盒地雷。那些俄国人在发现这支队伍后，顿时惊慌失措起来，纷纷寻找隐蔽之处，同时用冲锋枪盲目开火，试图保护自己。但这支工兵队伍，最终被汉斯抵在腰间的机枪火力所打垮。
敌人见势不妙，试图分散逃窜。2 辆小马车和 1 辆卡车瞬间被笼罩在 StG44 突击步枪等轻武器以及手榴弹的密集火力之下。以多打少，没过多久，这场战斗便宣告结束，枪声也渐渐平息下来。威尔斯立即带领大家对散落在路上的敌军尸体进行搜索。在那辆被打得千疮百孔的卡车前座上，队伍发现了 1 名奄奄一息的苏军上校。
借着夕阳那微弱的余晖，上尉走上前去对他进行了搜查，找到了一个沾满鲜血的地图盒。打开地图盒，除了几块香皂和几包香烟外，还发现了一些文件和地图。上尉将这些东西一股脑地塞入皮包后，把这个地图盒挎在肩头，然后招呼部下们集合。此时，其余的士兵正兴致勃勃地翻寻着 2 辆马车上的物品。对于这些刚刚转职的士兵们来说，这无疑是个重要的时刻。
威尔斯他们率先发现了几个印着黑色英文字母的纸箱，打开一看，箱子里竟然都是肉罐头。这些士兵们顿时兴奋起来，急切地将这些罐头塞入自己的口袋和背包中，作为高级士官的威尔斯意思意思的也拿了两个。
在当晚剩下的时间里，战斗群一直牢牢控制着这条公路。第二天清晨，战斗群继续向南推进，到达了一个废弃的苏军榴弹炮连阵地。阵地上，扔满了大批空弹壳，还有许多空的和被丢弃的罐头，罐头上赫然标着 “奥斯卡?迈耶 —— 芝加哥” 的字样。
通过这场进攻，他们在苏军敞开的侧翼成功向前推进了 30 公里。这片区域的敌军，目标直指第聂伯河防线。而且他们的口号异常的让人愤怒。
“到柏林去！” 苏军的口号大概意思就是，“慈父斯大林已下达了命令，具有爱国精神的方面军继续前进，歼灭可恨的德国侵略者。你们必须前进，为你的祖国，为这片工农的土地复仇。敌人的女人属于你们。他们那里的墙上会流出自来水，你们可以洗澡，可以用精美的容器喝水。” 所有人本能地感觉到，一场即将到来的灾难正步步逼近，但除了威尔斯，即便队伍当中最具怀疑态度的人，也从未想象过这些来自东方的敌人，日后在德国的国土上将会发泄出怎样的怒火。