林译迟迟未作安排，自然有自己的苦衷，一来是因Stillwell将军对军事实务不甚熟稔，部队究竟该如何整编，尚无定论；二来则是花旗方面有命令，需安排人员参与训练。
正当他为如何安插自己人的事苦思冥想时，盟军指挥部的文件骤至，命令他三日内组织人员参训，同时告知详细编制表和安排随后就到，务必尽快敲定人选。
翻阅完文件，林译陷入沉思。文中明确指示，他麾下的部队需接受花旗陆军顾问团的整训，而他与三位团长，都要前往英帕尔参加集训。此外，他还可推荐优秀战士参与士官集训。
林译心里清楚，此次赴印受训益处极大。花旗的战时机制已开，那套流水线化的军事教育体系，能批量复制合格军人。
林译留意到，文件中这套师级编制里，除四个步兵团、三个炮兵营等战斗单位外，真正构成部队核心的，是其庞大的后勤体系。
全师两万余人的编制中，单是后勤部队就占了九千多，正是这些非战斗人员，共同搭建起支撑战力的保障网络。
林译心里清楚，这类后勤部门向来是国军容易忽视的环节，但他绝不能掉以轻心。他比谁都明白，未来的战场上，这些后勤部队的重要性凸显，它们甚至能成为左右整个战局走向的关键。
林译对这次培训机会极为看重。要知道，在那位被称作“全民协助”的柯林斯到来之前，部队里机枪坏了竟无人会修；士兵们对重机枪的使用更是一知半解，只会在阵地里机械地长短点射。
自柯林斯来了之后，情况才彻底改观。他手把手教一团战士们重机枪的规范操作，详解什么是射界，何为进攻轴线，何为防御轴线。这些看似基础的知识，每一条都是实打实的战斗力！
而这次花旗顾问团的集训，恰恰是为解决这一难题而来。他们会把补充兵员编入部队，一手负责起训练事宜。
顾问团将先让士兵接受三周体能训练，随后依次展开射击训练、分队进攻演练、野外拉练、掩护下冲锋等科目。仅仅九周时间，这些士兵便能掌握基本的作战能力。
更绝的这次赴印的士官培训项目。以非战斗类士官为例：他们先在训练机构参加为期七天的健康检查以及体能测试，随后便被直接送入技术训练学校，进行长达十七周的专项训练，内容涵盖无线电操作、驾驶、汽修、烹饪课程。
经此培训合格的士官，将悉数编入各级后勤部队，作为通信技术人员、辎重兵驾驶员、技术维护人员、炊事兵服役。
林译心里已经有了安排：康丫必须去，他是难得的驾驶好手，不仅带出了一批能开车的兵，汽车小毛病也能手到病除，且有一定文化底子。受训归来，执掌辎重营应当没问题。
蛇屁股也必须入选，此人虽是步兵连下士，却偏爱做饭。送去英帕尔镀金正合适。别看他吊儿郎当，胜在忠诚可靠。安插于后勤，正好替林译盯紧那些空降军官的小动作。
此外，军官训练也是重中之重。陈长官除了已安插一名副师长，林译估计还会再安排其他高层军事长官。闫森是他的左膀右臂，这次必须让他一同去参训深造。
他手上有一个上校团长的提拔名额，所有人里，唯有孟烦了最为合适。孟烦了文化基础不错，年纪又轻，从营长提拔为团长合情合理，值得重点培养。
时小毛也不可或缺：克虏伯为人老实巴交，绝无叛变可能，还具备专业知识，送他去炮兵部队深造，回来后担任炮兵营长，便不至于在专业上被人诟病。
龙文章悟性奇高，可惜没在军校接受过系统教育，若按他的履历直接提拔为团长，必定遭人妒忌。让他出去参训历练一番，回来后安排个职务，再打几场硬仗，便能堵住悠悠众口。
至于其余骨干，林译需要他们留守坐镇部队。否则待他们三五个月后归来，只怕连自家的队伍都认不得了！
就在林译伏案疾书，刚将赴印集训的名单与提拔建议初步敲定之际，一位不期而至的“客人”，叩响了他指挥室的门。
得到允许后，唐基脚步匆匆地走了进来，脸上立刻堆砌起那标志性的、如面具般的假笑，声音里充满了浮夸的“热情”：
“林将军！几日不见，您这气色是越发精神了！难怪能指挥若定，运筹帷幄啊！”他搓着手，试图用一堆毫无营养的客套，来铺垫气氛。东拉西扯，迟迟不入正题。
林译的视线甚至没有完全从桌上的文件移开，他手中的钢笔尖在名单的某个名字上轻轻一点，留下一个微小的墨点。
在唐基的又一句奉承刚出口时，林译平静地抬起眼，打断了对方的话语流：“唐副师长，你能不能长话短说？”
林译的声音不高，却带着命令的口吻，“赴印集训名单上面急着要，这是火烧眉毛的事情。我现在忙的很，你不必绕弯子。有什么事的话，请你开门见山。”
这逐客令般直白的话，让室内空气瞬间凝固。唐基脸上的假笑猛地僵住，尴尬之色几乎要溢出来。
“呵呵呵，林将军真是快人快语，不愧是年轻的将军，雷厉风行！佩服，佩服！”
他迅速调整表情，干咳一声，终于露出了狐狸尾巴：“实不相瞒，我们虞师……嗯，实战经验确实稍显薄弱。这次赴印集训，是千载难逢的学习良机啊！只是名额实在有限，我们未能争取到。”
他观察着林译的反应，小心翼翼地抛出试探：“不知林将军是否方便通融，匀出那么三两个名额？”
林译身体微微后仰，靠在椅背上，十指交叉置于桌面，脸上没有任何多余的表情，“好处呢？” 三个字，干脆利落，直指核心。
对唐基这种浸淫官商之道的老油条，任何虚伪的铺垫都是浪费生命。他只关心这场交易的成本与收益。恰巧林译现在也关心这个。